屋頂露臺上的藝術作品
首度受邀參加秋季藝術節的金·克莉絲汀（Christine Sun Kim）是一位跨領域藝術家，創作結合了視覺藝術、手語與音樂。她從樂譜 notation 及其他圖形資訊系統中汲取靈感，在公共空間展開一場結合幽默與批判性思考的展覽，顛覆人們對於聲音非聽覺維度及政治維度的既有認知。
金·克莉絲汀全新創作的大型系列作品，即日起至 10 月 31 日於老佛爺百貨奧斯曼旗艦店（Galeries Lafayette Paris Haussmann）屋頂露臺展出。她的炭筆繪畫創作靈感源自樂譜，集結了對其作品至關重要的手型特徵、動態、速度與衝擊力。這些作品屬於一項更宏大的計畫，旨在紀錄、保存並傳承聾人文化與歷史，同時占據極具顯眼度與視覺感知的空間。
「我希望透過這種尺度，主動向聽人日常生活中宣示聾人及其文化的真實存在。」
藝術家金·克莉絲汀（Christine Sun Kim）
金·克莉絲汀（Christine Sun Kim）1980 年出生於加州，現居柏林並於當地創作。她在作品中建立起聲音與手語之間的深厚連結。她的創作探索樂譜 notation、書寫語言、圖表資訊（infographics）以及美國手語（ASL）。透過繪畫、行為藝術、影像與大型壁畫等多元形式，她深入探討自己與口語及手語之間的關係。
金·克莉絲汀的大型系列作品
© Marc Domage
金·克莉絲汀（Christine Sun Kim）是一位跨領域藝術家，創作交會於視覺藝術、手語與音樂之間。本次她展出了靈感源自樂譜 notation 的大型炭筆繪畫作品，結合幽默與批判性思考，顛覆人們對聲音非聽覺維度及政治維度的既有認知。
作為秋季藝術節的一部分，除了在百貨公司屋頂露臺展出的作品外，金·克莉絲汀亦與巴黎自主運輸公司（RATP）合作，將創作延伸至歐博站（Auber）與歌劇院站（Opéra）的地鐵通道（展至 2026 年 12 月）；此外，她還將於 2026 年 10 月 22 日及 24 日在商業交易所－皮諾私人美術館（Bourse de Commerce – Pinault Collection）帶來現場表演。
關於秋季藝術節
秋季藝術節（Autumn Festival）是一項致力於當代創作的多領域藝術節，每年 9 月至 12 月期間，於 60 個合作場館呈現超過 70 個藝術項目。藝術節集結戲劇、音樂、舞蹈、視覺藝術與行為藝術，秉持開放、忠實與國際探索的精神，吸引高達 20 萬名觀眾參與。2026 年第 55 屆展期將於 2026 年 9 月 11 日至 12 月 19 日在巴黎及法蘭西島大區（Île-de-France）舉行。
📍 穹頂主館 (Terrace (8th Floor) – Coupole Store)
40 Boulevard Haussmann, 75009 PARIS
